- 7inch
- Digital
Ulrich Troyer
Latzfonser Kreuz / Feltunerhütte
4Bit Productions
- Cat No: 4BITP013
- Release: 2024-09-20
- updated:
ウィーンDIYユニーク・ダブ奇才ULRICH TROYER、今年後半にリリースされるというニューアルバム「Transit Tribe」へ通じる3枚のシングルの第３弾7インチがリリースされた！！！西アフリカ・ナイヤビンギ・ダウンテンポ・エレクトロニカ静謐なる郷愁モダン・ダブ傑作。レコメンド。
Track List
24bit/48khz [wav/flac/aiff/alac/mp3]
"LATZFONSER KREUZ / FELTUNER HÜTTE scheduled for release on September 20th 2024 is the third single to be lifted from Ulrich Troyer's TRANSIT TRIBE due later this year.
Mamadou Diabate, originally from Burkina-Faso and now resident in Vienna, who is also a world-famous virtuoso balaphon player, collaborates on "Latzfonser Kreuz" with fellow countryman Hamidou Koita to produce a remarkable percussion track, both singing and employing talking drum and djembe to come up with a sound that can only be described as dubbed-out Nyahbinghi-style electro-beats! The track references the little church at Latzfonser Kreuz, which is the highest pilgrimage spot in South Tyrol, one of the highest in Europe; every year in June, the Black Lord, a black carved Gothic wooden cross, is brought from the village church in Latzfons to thepilgrimage church, where it remains throughout the summer.
On the flip for "Feltuner Hütte" Ulrich Troyer is joined by co-producer Osman Murat Ertel, founding member of the electro-psych-folk group Baba Zula from Istanbul, who has worked internationally for many years collaborating with the likes of Jaki Liebezeit, Fred Frith and Mad Professor. But here Murat takes us on a dub psych-out trip with his favoured electric saz, with wha wha FX, delay and echo, like Link Wray meeting King Tubby on the old streets of Istanbul."
Steve Barker (DJ, Radio Presenter - On the Wire, BBC 1984 – 2023, now Slack City Radio & reggae/dub columnist and contributor to The Wire)
Credits:
Mamadou Diabate: vocals (A) & talking drum (A)
Osman Murat Ertel: electric saz (B)
Hamidou Koita: vocals (A), djembe (A)
Didi Kern: percussion (A), drums (B)
Flip Philipp: percussion (B)
Ulrich Troyer: analog synthesizers & drum-machines, sampler, field recordings, dub effects (A+B)
A written by Mamadou Diabate, Hamidou Koita & Ulrich Troyer
B written by Osman Murat Ertel & Ulrich Troyer
Recorded by Ulrich Troyer at 4Bit Studio & 4Bit Bungalow, Vienna - except electro saz on track B recorded by Osman Murat Ertel at Saniki Studio, Istanbul
Mixed & arranged by Ulrich Troyer at 4Bit Bungalow, Vienna
Produced by Osman Murat Ertel & Ulrich Troyer
Mastering & Lacquer Cut by Kassian Troyer at Dubplates & Mastering, Berlin
Cover Drawing by Ulrich Troyer
Special thanks to Steve Barker, Mamadou Diabate, Osman Murat Ertel, Diggory Kenrick, Eva Kelety, Didi Kern, Hamidou Koita and Flip Philipp
Kindly supported by the City of Vienna (MA7 - Kultur), Federal Ministry Republic of Austria (Arts, Culture, Civil Service & Sport), SKE-FONDS (AT) & Amt für Kultur, Bozen (IT
Mamadou Diabate, originally from Burkina-Faso and now resident in Vienna, who is also a world-famous virtuoso balaphon player, collaborates on "Latzfonser Kreuz" with fellow countryman Hamidou Koita to produce a remarkable percussion track, both singing and employing talking drum and djembe to come up with a sound that can only be described as dubbed-out Nyahbinghi-style electro-beats! The track references the little church at Latzfonser Kreuz, which is the highest pilgrimage spot in South Tyrol, one of the highest in Europe; every year in June, the Black Lord, a black carved Gothic wooden cross, is brought from the village church in Latzfons to thepilgrimage church, where it remains throughout the summer.
On the flip for "Feltuner Hütte" Ulrich Troyer is joined by co-producer Osman Murat Ertel, founding member of the electro-psych-folk group Baba Zula from Istanbul, who has worked internationally for many years collaborating with the likes of Jaki Liebezeit, Fred Frith and Mad Professor. But here Murat takes us on a dub psych-out trip with his favoured electric saz, with wha wha FX, delay and echo, like Link Wray meeting King Tubby on the old streets of Istanbul."
Steve Barker (DJ, Radio Presenter - On the Wire, BBC 1984 – 2023, now Slack City Radio & reggae/dub columnist and contributor to The Wire)
Credits:
Mamadou Diabate: vocals (A) & talking drum (A)
Osman Murat Ertel: electric saz (B)
Hamidou Koita: vocals (A), djembe (A)
Didi Kern: percussion (A), drums (B)
Flip Philipp: percussion (B)
Ulrich Troyer: analog synthesizers & drum-machines, sampler, field recordings, dub effects (A+B)
A written by Mamadou Diabate, Hamidou Koita & Ulrich Troyer
B written by Osman Murat Ertel & Ulrich Troyer
Recorded by Ulrich Troyer at 4Bit Studio & 4Bit Bungalow, Vienna - except electro saz on track B recorded by Osman Murat Ertel at Saniki Studio, Istanbul
Mixed & arranged by Ulrich Troyer at 4Bit Bungalow, Vienna
Produced by Osman Murat Ertel & Ulrich Troyer
Mastering & Lacquer Cut by Kassian Troyer at Dubplates & Mastering, Berlin
Cover Drawing by Ulrich Troyer
Special thanks to Steve Barker, Mamadou Diabate, Osman Murat Ertel, Diggory Kenrick, Eva Kelety, Didi Kern, Hamidou Koita and Flip Philipp
Kindly supported by the City of Vienna (MA7 - Kultur), Federal Ministry Republic of Austria (Arts, Culture, Civil Service & Sport), SKE-FONDS (AT) & Amt für Kultur, Bozen (IT
イタリアにあるオーストリアとの国境近く、ヨーロッパでもっとも高い緯度にあるという山小屋的な小さな教会を題材した楽曲で、ブルキナファソ出身ウィーン在住バラフォン奏者名手Mamadou Diabateが同郷のHamidou Koitaとコラボレート、西アフリカ伝統音楽の歌声を共にトーキング・ドラムやジャンベを駆使して、ナイヤビンギ風のエレクトロニクス・リディムとセッションする A面「Latzfonser Kreuz feat. Mamadou Diabate & Hamidou Koita」(sample1）
イスタンブール出身エレクトロ・サイケ・フォーク・グループ、Baba Zulaの創設メンバーであり、ジャキ・リーベツァイト、フレッド・フリス、マッド・プロフェッサーらと長年にわたって活動してきたOsman Murat Ertel（オスマン・ムラト・エルテル）と共作した電化サイデリック・イスタンブール・ダブワイズのSide-B「Feltunerhütte feat. Osman Murat Ertel」(sample2）も狂おしいかっこよさ。
DLコード、14cm14cmポストカード封入。自身レーベル4Bit Productionsからの限定リリース！次のアルバム・プロジェクト「Transit Tribe」へ通じる3枚のシングルの最終第3弾7インチ・シングル！！！マスタリング＆アナログカットは名手Kassian Troyer（Dubplate & Mastering, Berlin）によるもの。本人によるアートワークも素敵です。 (コンピューマ) (7inchのコメントから参照)