• LP
  • Recommended
  • =
  • New Release


The Salamander Treaty

  • Cat No: Makiphon 007
  • updated:2025-03-27

Format

LP 4790 JPY

オランダ救命ボート漕艇チームのトレーニング模様をドキュメント・フィールドレコーディングした「Row」、自作シンセと共に自然科学フィールドレコーディングした電気音響傑作「Astro Camping」、アフリカン親指ピアノ(カリンバ、ムビラ)を基にした自作楽器Carbophone(カーボフォニックス)で制作した「Early Carbophonics」で知られるTHE KNOB, THE FINGER & THE ITのメンバー鬼才ANDREAS O. HIRSCHによる7年ぶり待望ニューアルバム「The Salamander Treaty」が届けられた!!DLコード付き。限定300枚LP。

ドイツ・ケルンのアーティストAndreas O. Hirschは長年にわたり、自身が製作する電子音響楽器の可能性を追求しながら独自のサウンドを形成してきた。The Carbophone(カーボフォン)やThe Electrified Palm Leaf(エレクトリファイド・パーム・リーフ)は、アフリカのカリンバやムビラに似た撥弦楽器であり、エフェクトやループと組み合わせることで、Andreas O. Hirschは初期のエレクトロニクス、アジアやアフリカの音楽、そして編集やコラージュの可能性に影響を受けたエキゾチック・オリエンタル摩訶不思議で実験的な空間を作り出してきた。
今作「The Salamander Treaty」は、チェコの小説家Karel Capekによる1936年SF小説傑作「Válka s mloky(山椒魚戦争)」からインスパイアされたもので、収録された作品の大半は、2018年リリース前作「Early Carbophonics」のベースとなったオリジナル自作楽器Carbophone(カーボフォン)の小型移動版であるCarbophone Jr.(カーボフォン・ジュニア)を使用して制作されており、テープ実験性、様々なエフェクト効果を交えながら、スペーシーあたたかでアナログな空気感、アフリカン・エキゾチック・リズミカル、洗練ミニマリズム桃源郷オリエンタル宇宙空間に永遠に浮遊するかのような悠久の心地よさを醸し出している。余白スキマ宇宙を感じさせてくれる唯一無二の調べ、ユニーク摩訶不思議ダビーにグルーヴする8トラックが収録されている。実験性とモダン・ダブワイズ、ルーツミュージック伝統音楽、エクスペリメンタル先鋭的ダンスミュージックの狭間探求。今作も素晴らしい。
本人によるアートワークもキュート。Volker Hennesによるマスタリング。DLコード付き。限定300枚LP。 (コンピューマ)

Over the years, Andreas O. Hirsch has shaped a distinctive sound, exploring the possibilities of the electro-acoustic instruments he const- ructs. The Carbophone as well as the Electrified Palm Leaf are plucked instruments akin to the African Kalimba or Mbira. In combination with effects and loops, Hirsch creates an experimen- tal space, influenced by early electronics, Asian and African music as well as the possibilities of editing and collage. The majority of the pieces on The Salamander Treaty were made using the Carbophone Jr., a small traveling version of his original Carbophone which was the basis of the previously released Early Carbophonics. Shaped by the joy of discovery, the eight tracks traverse peculiar worlds of sound, carried by a warm downbeat and analogue vibe. Alongside the Car- bophone Jr., other instruments come into play: a vibrato-soaked guitar leads through the slowly evolving ‘Rise’, marked by a recurring Shepard tone and sounds made by striking the bars of an antique wall clock. In the straightforward yet sub-aquatic ‘Te- atime Unlimited’, a pitch-shifted Morse key wanders erratically in the background. Tape-delayed har- monicas serve as a flying carpet for ‘Drifting Newts’, and rubber bands make their melodic-rhythmical appearance through ‘Back Door Minimal’.

The Salamander Treaty refers to War with the Newts, a prophetic and black-humoured science fiction novel by Karel Čapek from 1936, which tells the story of the rise of the salamanders, who become in- creasingly intelligent and eventually begin to compete with mankind. The album is a pacifist response to this dark scenario: Hirsch’s salamanders prefer to hang out under the stars (‘Drifting Newts’), drink tea (‘Tea Time Unlimited’) and — as illustrated on the back cover — write conspiratorial-pacifist demands instead of calling for war (e.g., ‘Teaoism International’, ‘White Lilies’, ‘For Congress’). In image and word, the album invites looking at the term ‘treaty’, which phonetically contains the words ‘tree’ and ‘tea’, as a friendly reminder that the drafting of every treaty and agreement on this planet should be accompanied by a peaceful spirit.

Music, mix and artwork by Andreas Oskar Hirsch. Mastered by Volker Hennes. Pressed on BioVinyl by Optimal, who state that their manufacturing process reduces CO2 emissions by approximately 90% for the PVC component. 12“ LP, coloured sleeve, download code included, edition of 300.

Back to List

ページトップへ戻る

fold the sound player