4作目では日本のレアグルーヴにフォーカスを当て大きな話題を呼んだレコードコレクターMONSIEUR VAN PRATTの新作が到着！ディスコクイーンDONNA SUMMERの古典「Hot Stuff」スペイン語カバーをネタ使い、音圧とエフェクト増し増しにモダンフロアにフィットさせた「Caliente」(sample1)。オリジナルの7インチはメガ級のレアアイテムAnita Y Su Sonido Tres「Toca Mi Campana」(1979)を使用、こちらも低音を太く強化したユースなアレンジに。今回も反則級のネタチョイス&しっかりフロアを意識したエディットワークで魅せます。 (Akie)

オリジナル7インチはコレクターズアイテムであり、再発がなされるも高額化しているジャパニーズファンク秘宝鷺巣詩郎「愛のメッセージ」(1978年)を大胆にネタ使い、ピッチアップと低音強化でフロアに近づけた「Message Of Love」(sample1)。同じく入手困難品でありライトメロウのクラシック加藤有紀「Shyに愛して」(1984)をブギー調ディスコへとアレンジした「Shyness」(sample2)など、いささか反則級のネタチョイス&しっかりフロアを意識したエディットワーク、危険な一枚届いてます。 (Akie)

GEORGE BENSON「Give Me The Night」を癖強なスペイン語ボーカルでカバー収録のオリジナルLPは超級入手困難品として高額取引されていることで著名な「Dame Esta Noche」をネタ使い、DJユースにピッチアップとグルーヴ補強を施した「Al Anochecer」(sample1)。他にもシンガーTERRY WOODがCHRISTOPHER CROSS「Ride Like The Wind」をカバーし1982年に発表したラテンソフトロック「Volar como el viento」(sample2)など、捻りのあるネタチョイス。ラテンヴァイブがこれからの季節にあいます。 (Akie)

Super Spicy Recordsを運営しているメキシコのプロデューサーMONSIEUR VAN PRATTによる７０年代末のメキシコ産の「What You Won’t Do for Love」カバーを素材にしたエディットだそうです。エキゾチック・ラブソング。B-SIDEは、ゴスペルソウル、スロービートのグルーヴのいい曲。 (サイトウ)