バミューダ島出身で、西海岸のカウンターカルチャーに於ける哲学が詰まったオークランドの書店「Marcus Books」の書籍から大きな影響をうけ、社会におけるトランスジェンダーの存在意義や移民とし個人の信条を、独自のマシンテクノ・システムに紐づけ提起してきた奇才・RUSSELL E.L. BUTLERの最新作！衝動がダイレクトに顕在するような、時間軸をラグドに揺らすロウなマシーングルーヴ、既存の結果や答えではなく問いかけやプロセスそのものに意味を成すパワフルな躍動のレジスタンスを感じさせる全４トラック！ひさびさのヴァイナルリリースとなる＜MISTER SATURDAY NIGHT＞、今回は通常プレーンスリーヴ、RUSSELL E.L. BUTLERの言葉を印刷した特大ポスターを付属です。レコメンド！

上記以外にも〈OPAL TAPES〉〈JACKTONE〉〈SPECTRAL SOUND〉にも作品を残しているオークランドのRUSSELL E.L. BUTLERは、バミューダ諸島における民族離散の文化的歴史に根付いた即興演奏をバックボーンに持つプロデューサー。リズミカルに変化するモジュラーの間をマシンビートがすり抜ける「TRAX 606 2」(sample1)、フルスロットルで連打されるキックにメタリックなドラムマシンが介入する「TRAX 606 1」(sample2)の2種の実験テクノ。催眠的没入感と高エネルギーが同居していて興味深い。 (Akie)