アフロ・ウルグアイ、カンドンベとロック、ジャズなどがフュージョンするTotemの「Dedos」は、のちにアイアート・モレイラもFingersでカバー、Ruben Rada自身も再演するウルグアイシーンに残る名曲。A-SIDEは、サンティアゴのアンデスのフォルクローレ、アフリカからの奴隷移民、オリシャ信仰、ブゥードゥーをルーツに持つ、ネグロ・スピリチュアル、カンドンブレと、ジャズ・ファンク、ロックなどの当時の西洋のスタイルがミックスされている、70sチリアン・バンドFusiónによるカバー。B-SIDEはアルゼンチンチンの鍵盤奏者で、のちにNYCに渡り、SALSOULやZE RECORDS周辺で活躍、映画音楽などでも成功する Carlos FranzettiのバンドDEDOSによるこちらもディトーテッドなギター、フェンダーローズ、脅威のサイケデリック・ジャズロック・カバー。 (サイトウ)

現行Mpb、サイケデリック・ブラジリアンサウンド、サンパウロ出身、Tom ZeやArthur Verocalなどのスピリットを受け継ぐようなバンドPasso Tortoでも活動するRodrigo Camposの2012年アルバム。アフロ・ブラジリアン、ボサノバ、サンバをベースにジャズ、ロック、ヘヴィなアンサンブル、エレクトロニクス、ダブなどのサイケデリック感覚を纏いアウトプット。Passo Tortoのメンバーに、M.TAKARAの名前もクレジットにあります。クルーさとクレイジーさが交錯するサウンド。Rushhour経由で現行サンパウロのレーベルGoma Gringa discosからアナログ再発。 (サイトウ)

カエターノらが中心になった60年代後半の軍事政権に対するブラジル音楽ムーヴメントである"トロピカリア"に共鳴した、チリの”ヌエバ・カンシオン”が起こり、チリでもアートと現地のフォルクローレは見直されるという現象が勃発。その後の軍事政権により平和運動は潰され、RICARDO VILLALOBOSが幼少時に亡命したのは有名な話です。そんな時代背景で録音されたのが本作です。土着的パーカッションと呟くボーカルの南米サイケフォークまっしぐら。何度目かの再発でついにお届けします。ポイントは正しき"暗さ"、南米サイケの深淵の一つ。 (Shhhhh)